Герб Укріїни
Віримо в Україну та ЗСУ. Слава Україні!

Основи роботи з Excel та цифрова безпека

Excel і Google ТаблиціЦифрова безпека

Практичний курс для MEAL-фахівців і програмних команд гуманітарних організацій. Навчимося швидко очищати експорти з KoBo, рахувати індикатори з дезагрегацією, вести таблицю відстеження індикаторів (ITT) і готувати звіти донору — та працювати з даними бенефіціарів так, щоб вони не потрапили в чужі руки.

6 занять4 — дані, 2 — безпека
2 годинитривалість заняття
Google Meetонлайн, з практикою
Щокварталуновий набір групи

Мета курсу

Дати MEAL-командам робочі інструменти для щоденних задач: від сирих даних опитувань і списків розподілу до коректних цифр у звіті донору — без подвійного підрахунку бенефіціарів, загублених версій файлів і відкритих посилань на таблиці з персональними даними.

З чим ми допоможемо впоратися

!

Експорт із KoBo «розвалюється»: дати стають текстом, кирилиця ламається, у назвах громад десяток варіантів написання.

!

Одна людина в кількох списках — і бенефіціарів у звіті більше, ніж насправді отримали допомогу.

!

Дезагрегацію за статтю, віком та інвалідністю щоразу рахують вручну, а цифри у звітах не сходяться між собою.

!

На Диску «Звіт_фінал_2_new.xlsx», а таблиця з ПІБ і телефонами відкрита «для всіх, хто має посилання».

Для кого цей курс

01

MEAL-офіцери та асистенти, які збирають, перевіряють і аналізують дані моніторингу.

02

Програмні та проєктні менеджери, які готують звіти донорам і відстежують індикатори.

03

Працівники реєстрації, розподілу та механізму зворотного зв’язку (CFM), які ведуть списки бенефіціарів.

04

Команди локальних організацій-партнерів, які обмінюються даними з міжнародними партнерами через Google Диск.

Програма курсу

1
Дані

Таблиці та Google Диск для MEAL-команди

  • правильна структура даних: один рядок — один запис, одна колонка — одне питання;
  • імпорт експортів KoBo / ODK у форматах XLSX і CSV без зламаних дат і кирилиці;
  • Excel чи Google Таблиці: що для чого, сумісність формул і форматів;
  • структура папок проєкту на Google Диску та правила назв файлів;
  • історія версій замість «фінал_2_new»: як знайти та відновити потрібну версію.
2
Дані

Очищення та верифікація даних

  • прибирання зайвих пробілів, розбивка й об’єднання колонок, виправлення форматів;
  • єдині назви областей, громад і населених пунктів за довідником (КАТОТТГ);
  • пошук дублікатів бенефіціарів за ID, номером телефону чи документом;
  • умовне форматування для пропусків, викидів і нелогічних відповідей;
  • випадаючі списки та перевірка даних, щоб помилки не з’являлися знову;
  • журнал очищення: що змінили і чому — для прозорості перед донором.
3
Дані

Формули для індикаторів і дезагрегації

  • СЧЁТЕСЛИМН / COUNTIFS і СУММЕСЛИМН / SUMIFS для дезагрегації за статтю, віком та інвалідністю;
  • унікальні бенефіціари проти кількості наданих послуг — як уникнути подвійного підрахунку;
  • вікові групи з дат народження та відсотки виконання;
  • ВПР / XLOOKUP: звірка списків реєстрації та розподілу, пошук «хто не отримав»;
  • Google Таблиці: FILTER, UNIQUE, QUERY та IMPORTRANGE для зведення даних з кількох файлів.
4
Дані

Зведені таблиці, ITT і звіти донору

  • зведені таблиці: розрізи за локаціями, періодами, видами допомоги та партнерами;
  • таблиця відстеження індикаторів (ITT): база, ціль, факт і відсоток виконання;
  • діаграми, які донор зрозуміє з першого погляду;
  • простий дашборд у Google Таблицях, що оновлюється з даних моніторингу;
  • спільна робота: коментарі, призначення завдань колегам, захищені діапазони з формулами.
5
Безпека

Захист даних бенефіціарів

  • мінімізація: збираємо й зберігаємо лише ті персональні дані, які справді потрібні;
  • псевдонімізація: заміна ПІБ на ID та окремий файл-ключ з обмеженим доступом;
  • налаштування доступу в Google Диску: ролі, заборона завантаження й копіювання, термін дії доступу;
  • ризики «доступу за посиланням» і як перевірити, кому відкриті ваші файли;
  • передача знеособлених даних партнерам і донорам, терміни зберігання та видалення;
  • особливо чутливі дані: скарги та звернення CFM, дані про вразливість.
6
Безпека

Цифрова безпека у щоденній роботі

  • захист робочого Google-акаунта: надійні паролі та двофакторна автентифікація;
  • фішинг: фальшиві «запити на доступ до файлу», листи від «донора», файли з макросами;
  • планшети й телефони з KoBo Collect у полі: блокування, шифрування, що робити в разі втрати;
  • дії у разі інциденту: таблицю з даними випадково відкрили не тим людям.

Після курсу ви зможете

  • швидко приводити сирий експорт із KoBo до чистої таблиці, готової до аналізу;
  • знаходити дублікати та звіряти списки реєстрації й розподілу;
  • рахувати індикатори з дезагрегацією за статтю, віком та інвалідністю без ручних підрахунків;
  • вести ITT і готувати зведені таблиці та діаграми для звіту донору;
  • впорядкувати Google Диск проєкту і правильно налаштувати доступи;
  • знеособлювати дані бенефіціарів перед передачею та діяти в разі витоку.

Формат навчання

⏱

Курс триває 6 днів, заняття проходять у Google Meet, тривалість одного заняття — 2 години. Нові групи стартують щокварталу.

✍

Практика на навчальних наборах даних, схожих на реальні: експорт опитування, список розподілу, ITT.

Основні теми

MEALExcelGoogle ТаблиціGoogle Дискекспорт із KoBoочищення данихдублікати бенефіціарівдезагрегація (SADD)COUNTIFS / XLOOKUPQUERY / IMPORTRANGEзведені таблиціITTзвіти донорузахист персональних данихпсевдонімізаціяфішинг

Запис на курс

Напишіть або зателефонуйте — розповімо про найближчу групу.